Dieses Flugblatt führte den Namen „Isotype“ und das zugehörige Symbol ein. Marie Neurath hat diesen Namen erfunden, um die „Wiener Methode der Bildstatistik“ zu ersetzen, die nach ihrer Ansiedlung in den Niederlanden im Jahr 1934 nicht mehr für Arbeiten der Kerngruppe des Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseums (Wien} galt.
Bei der Arbeit an einem Buch in Basic English – International picture language – folgte Marie Neurath dem Prinzip von C.K. Ogden bei der Konstruktion des Akronyms „Basic“. Sie gab zu, dass sie zu dem Namen „Isotype“ gelangt war, bevor sie sich eine passende Wortfolge überlegte, und dass sie die Lösung „International System of Typographic Picture Education“ immer als etwas unbefriedigend empfand. Nachdem Otto Neurath dem Namen zugestimmt hatte, entwarf Gerd Arntz das dazugehörige Symbol.
Auf der Rückseite dem Flugblatt sind die Organisationen aufgeführt, die hinter der Arbeit von Isotype in den Niederlanden stehen: The International Foundation for Visual Education and the Mundaneum Institute in Den Haag. Interessanterweise wird auch eine eingetragene Gesellschaft namens „N.V. Isotype i.o“ gelistet, obwohl unklar ist, ob dies jemals funktioniert hat. Vermutlich sollte dies mehr kommerzielle Arbeit leisten als die Bildungsorganisationen.